HIDE Betonabdeckungen

Normaler Preis €262,00 EUR
Anbieter HIDE

Abdeckungsart
Abdeckungsgröße & Einlagetiefe
Beschreibung

Schaffen Sie eine durchgehende Betonoberfläche rund um Pools, Terrassen und gestaltete Bereiche. HIDE Concrete Covers sind außenliegende, bündig eingepasste Einlegeabdeckungen, die gleichzeitig mit dem umgebenden Belag mit Frischbeton ausgegossen und fertiggestellt werden.

Erhältlich als Skimmer-Abdeckungen, Zugangsabdeckungen und Ablaufabdeckungen bietet die Produktreihe unauffälligen Zugang zu Poolskimmerkästen, Inspektionsstellen, Sanitäranlagen und Außenabläufen, ohne dass eine sichtbare Kunststoffabdeckung oder herkömmliches Gitter im fertigen Beton verbleibt.

Jede Abdeckung verfügt über ein langlebiges 316L-Edelstahl-Deckel- und Rahmensystem, das die Betoneinlage stützt, die umliegenden Kanten schützt und bündig mit der fertigen Oberfläche abschließt.

Hauptvorteile

  • Gleichmäßige Betonoberfläche über Abdeckung und Umgebung
  • Feste 40 mm Betoneinlagetiefe
  • Bündiges Design für Fußgängerbereiche
  • Langlebige Konstruktion aus 316L-Edelstahl
  • Abnehmbar mit dem HIDE Safety Key
  • Geeignet für Außen-Skimmer, Zugangs- und Ablaufanwendungen
  • 10 Jahre Garantie
  • Hergestellt in Australien

Beton-Kits enthalten die Komponenten, die zur Bildung der Hebeschlüsselöffnungen während der Frischbeton-Installation erforderlich sind.

Wichtig: HIDE Concrete Covers sind nur für Fußgängerverkehr ausgelegt. Die Eignung des Produkts und die Installationsanforderungen sollten vor der Bestellung bestätigt werden.

Verfügbarkeit: In Grau dargestellte Optionen sind derzeit nicht als Standardprodukte in Europa vorrätig und können nicht ausgewählt werden. Bitte kontaktieren Sie HIDE, um die Verfügbarkeit zu erfragen. Ihre Anfrage hilft auch, den zukünftigen europäischen Lagerbestand zu steuern.

Weitere detaillierte Informationen zu HIDE Concrete Covers finden Sie hier.
Besuchen Sie die Seite zur Betoninstallation.

Pflegeratgeber

Wartung ist erforderlich.

Regelmäßige Reinigung: Reinigen und spülen Sie die Edelstahlteile häufig mit sauberem, frischem Wasser, um Schmutz zu entfernen und die Auswirkungen von Poolchemikalien zu verringern.

Vermeiden Sie aggressive Chemikalien: Verwenden Sie kein Bleichmittel oder saure Reiniger, da diese die Schutzschicht des Edelstahls beschädigen und zu 'Teeflecken' führen können.

Lesen Sie mehr auf der Wartungsseite

Woman sunbathing on a lounge beside a pool with a flush-fit HIDE inlay cover set into the concrete.
Oberflächenwasserableitung

Betonabdeckungen

Nahtloses Finish

HIDE inlay access cover installed flush in a concrete slab for a seamless finish.
Oberflächenwasserableitung

Betonabdeckungen

Nahtloses Finish

Two HIDE Skimmer Covers installed flush in a concrete patio beside lawn and garden.
Oberflächenwasserableitung

Beton-Abflussabdeckungen

Beton-Skimmerdeckel - Zugangsabdeckungen und Abflussabdeckungen

Betonabdeckungen von HIDE

HIDE-Zugangsabdeckungen für Betonfüllungen sind für eine nahtlose Integration in die umgebenden Betonoberflächen konzipiert.

Die aus Edelstahl 316 gefertigten Betonabdeckungen unterstützen Nassguss-Betoneinlagen für ein bündiges, langlebiges Finish.

Geeignet für Bausätze mit einer Tiefe von 40 mm+.

Close up of HIDE Skimmer Lid with wet-pour concrete inlay, sitting flush with the surrounding concrete finish.
Concrete going around a HIDE frame for wet-pour concrete. You can see a black strip of expansion foam around the outside of the cover.

Betonabdeckungen von HIDE

HIDE Betonfüll-Revisionsabdeckungen sind für ein makelloses Finish konzipiert. Jedes Set aus Edelstahl 316 ist so konzipiert, dass es gleichzeitig mit dem umgebenden Beton gegossen werden kann und so eine perfekt abgestimmte, rutschfeste Oberfläche gewährleistet. Das Ergebnis ist eine langlebige, nahtlose Integration, die sich harmonisch in den Hauptbeton einfügt.

Geeignet für 40 mm tiefe Sets.

Tippen Sie auf die Hotspots, um die Teile anzuzeigen

Exploded view of a HIDE Concrete Cover showing stainless frame and removable tray with lifting keys and concrete lugs installed.

Doppeltes Inlay

HIDE-Abdeckungen sind für alle Einlegematerialien konzipiert und ermöglichen eine nahtlose Oberfläche, die sich mühelos in Ihren Pool- oder Außenbereich einfügt.

Ob Ihr Außenbereich aus Fliesen, Beton, Holz, Pflaster, Verbundbelägen oder Kunstrasen besteht, unser innovatives System ermöglicht es Installateuren, vorhandene Muster durch den Deckel hindurch perfekt anzupassen oder zu erweitern.

Ein weiteres Merkmal der HIDE-Betonabdeckung sind die abnehmbaren Betonlaschen, die eine Kombination von Materialien innerhalb eines einzigen Deckels ermöglichen.

HIDE inlay cover system with stainless frame and dual inlay options for inlay with concrete, tile or decking.

Mischen und kombinieren

den Materialfluss durch den Deckel fortsetzen

Funktionen, Vorteile und mehr von Concrete Covers

  • Geeignet für Skimmer-Abdeckungen, Zugangsabdeckungen und Abflussabdeckungen
  • Alle Bausätze mit 40 mm, 50 mm und 60 mm können mit Beton gefüllt werden. (Um das Gewicht gering zu halten, ist 40 mm die bevorzugte Tiefe).
  • Schnapplaschen und Keilnutenformer hinzufügen
  • Beton direkt in den Deckel gießen
  • Vor Ort installieren und gießen für ein nahtloses Finish
  • Edelstahl 316L
  • 10 Jahre Garantie
  • Sicher für Kinder
  • Geeignet für neue und bestehende Pools

WICHTIG!

  • Niemals Säuren oder aggressive Chemikalien mit dem Stahl der Abdeckung in Berührung kommen lassen
  • Reinigungswartung erforderlich
  • HIDE-Produkte werden nur für den Einsatz in Fußgängerzonen empfohlen

Before image of a plastic skimmer cover in stone coping tile.
Flush-mounted HIDE Stainless Steel Cover with stone inlay beside a swimming pool in rock coping.

Unsichtbare Integration

Vergessen Sie den sperrigen Skimmerdeckel aus Kunststoff und erzielen Sie mit HIDE ein makelloses, hochwertiges Pool-Finish. Unsere eleganten Abdeckungen aus Edelstahl 316 fügen sich nahtlos in Ihre Poolumgebung ein und sorgen für Stil, Sicherheit und Langlebigkeit – ganz ohne unansehnliches, herkömmliches Plastik.

Seamless and discreet HIDE stainless steel concrete covers with aggregate inlay beside a swimming pool.
HIDE Concrete Skimmer Cover with grey concrete inlay.

Stolper- und Rutschgefahren beseitigen

HIDE Betonabdeckungen beseitigen Stolper- und Rutschgefahren, indem sie bündig mit der Oberfläche abschließen. Sie eignen sich ideal für Wohn- und Gewerberäume und bieten ein elegantes, sicheres und langlebiges Finish.

Querschnittansicht

A) Produkt-Bestellcode

Der Produktbestellcode eines HIDE-Kits steht für das Produkt, die Größe und die Tiefe. Zum Beispiel ist der HCON306-40 eine HIDE CONcrete Abdeckung, 306 mm quadratisch und eignet sich für Nassbeton mit einer Gesamtdicke von 43 mm (40 mm nominal).

B) Materialtiefe

Die Wahl des richtigen HIDE Kits beginnt damit, die Tiefe Ihres gewählten Materials zu kennen, das in die Abdeckung eingefüllt werden soll.

Wählen Sie aus der Spalte Materialtiefe (B) ein HIDE Kit, das zur Dicke Ihres Materials passt.

C) Größe der Einfüllabdeckung

Die HIDE Infill-Abdeckung hält Ihr gewähltes Oberflächenmaterial sicher für ein nahtloses Finish. Sie lässt sich leicht anheben, um diskreten Zugang zu den verdeckten Servicepunkten zu ermöglichen. Siehe die Installationsanleitung für weitere technische Details.

D) Innenhöhe der Einlegeabdeckung

Diese Messung gibt die maximale Einfüllabdeckungstiefe für dieses Set an. Addieren Sie die Dicke Ihres gewählten Oberflächenmaterials und den Klebstoff (bis zu 3 mm), um sicherzustellen, dass sie innerhalb dieser Tiefe liegen, sodass die Abdeckung perfekt bündig sitzt (gemäß Installationsanleitung). Das Set enthält Klebstoff und einen optionalen 2 mm Acryl-Höhenversteller, der verwendet werden kann, um eventuelle Hohlräume zwischen dem Einfüllmaterial, dem Klebstoff und der Basis der Abdeckung auszufüllen.

E) Rahmengröße

Die Rahmengröße (E) bezieht sich auf die gesamten äußeren Abmessungen des Rahmens, die die Gesamtfläche des Sets bestimmen. Diese Messung wird verwendet, um die erforderliche Aussparungsgröße in der umgebenden Oberfläche zu berechnen. Hinweis: Lassen Sie einen 1-2 mm Dehnungsfugenabstand um den Rahmen, der mit flexiblem Füllmaterial gefüllt wird, um saisonale Ausdehnungen zu ermöglichen.

F) Rahmen Außentiefe

Die Außentiefe des Rahmens ist größer als die der Einlegeabdeckung. Diese zusätzliche Tiefe bedeutet, dass das Bettungsmaterial oder Substrat unter dem Rahmen während der Installation zurückgesetzt werden muss, um das Profil des Rahmens aufzunehmen. Eine korrekte Vorbereitung stellt sicher, dass der Rahmen bündig mit der umgebenden Oberfläche sitzt, was eine präzise Passform gewährleistet und die insgesamt nahtlose Optik der HIDE-Abdeckung bewahrt.

G) Rahmen Zugangsöffnung

Die Zugangsöffnung ist die freie Öffnung innerhalb des Rahmens, die es dem Skimmerkorb und anderen Komponenten ermöglicht, beim Entfernen der Einlegeabdeckung frei hindurchzugehen. Bei der Auswahl des richtigen Kits sollte diese Abmessung zusammen mit der Tiefe berücksichtigt werden, um die Eignung sicherzustellen.

H) Elektrische Konformität

Leitfähige Komponenten in der Nähe von Pools

Edelstahlkomponenten (z. B. HIDE Edge Protector und Tray) sind leitfähig. Lokale Vorschriften in vielen europäischen Ländern verlangen eine zusätzliche Potentialausgleichsverbindung von festen Metallteilen innerhalb der Poolsicherheitszonen. Wo erforderlich, enthält der Edge Protector ein Potentialausgleichs-/Erdungsloch, um eine zugelassene elektrische Potentialausgleichsverbindung eines Elektrikers aufzunehmen.

Wichtig: Die Anforderungen variieren je nach Land und Installation. HIDE bietet keine Erdungs-/Potentialausgleichsplanung an. Konsultieren Sie einen zugelassenen Elektriker, um lokale Vorschriften zu prüfen und den Potentialausgleich durchzuführen.

HIDE Access Cover for concrete technical drawing

Betonabdeckungssets - Abmessungen

206 mm

Kit HIDEMaterialtiefeFüllabdeckungRahmen
ProduktbestellcodemmGrößeInnentiefeGrößeExterne TiefeZugangsöffnung
ABCDEFG
HCON206-4043 mm196 x 196 mm43 mm206 x 206 mm53 mm162 x 162 mm

306 mm

Kit HIDEMaterialtiefeFüllabdeckungRahmen
ProduktbestellcodemmGrößeInnentiefeGrößeExterne TiefeZugangsöffnung
ABCDEFG
HCON306-4043 mm300 x 300 mm43 mm306 x 306 mm53 mm252 x 252 mm

412 mm

Kit HIDEMaterialtiefeFüllabdeckungRahmen
ProduktbestellcodemmGrößeInnentiefeGrößeExterne TiefeZugangsöffnung
ABCDEFG
HCON412-4043 mm406 x 406 mm43 mm412 x 412 mm53 mm358 x 358 mm

314 mm Wet Pour (Coulée humide/Vertido húmedo/Versamento bagnato/Nassguss/Despejo úmido)

Kit HIDEMaterialtiefeFüllabdeckungRahmen
ProduktbestellcodemmGrößeInnentiefeGrößeExterne TiefeZugangsöffnung
ABCDEFG
HDCON314-4043 mm300 x 300 mm43 mm314 x 314 mm53mm260 x 260 mm
HIDE Drain Cover in concrete, the after image
Drain grate in concrete, the before image

HIDE hat es abgedeckt

Die HIDE 314 Beton-Abflussabdeckung macht aus einer funktionalen Notwendigkeit ein Designelement. Bei dieser Installation wurde ein herkömmliches Kunststoffgitter durch eine Betoneinlage ersetzt. Dies sorgt für ein glattes, einheitliches Erscheinungsbild, das sich harmonisch in die umgebende Landschaft einfügt.

Erfahren Sie mehr

Installationshinweise

Dieses Dokument ist in jedem Betonbausatz mit den Schlüsselschlitzformern und Ösen enthalten.

Installationseinführung

Dieses 35-sekündige YouTube-Video zeigt den Aufbau und die Installation einer kleinen HIDE-Zugangsabdeckung aus Beton.

Betonkomponenten

Gary geht durch den HIDE-Betonbausatz und demonstriert, wie die Schlüsselschlitzformer und -ösen in den Deckel einrasten.

Fragen und Antworten

Wie wird der Beton sicher im Deckel gehalten?

HIDE Betonabdeckungen enthalten vier Halteklammern, die helfen, den Beton im Edelstahldeckel zu sichern.

Die 40 mm Tiefe sorgt zudem für eine ausreichende Betondicke für eine starke und langlebige fertige Abdeckung.

Soll der Deckel gleichzeitig mit dem umgebenden Beton gegossen werden?

Ja. Das Gießen und Fertigstellen des HIDE-Deckels gleichzeitig mit dem umgebenden Beton hilft, eine gleichmäßige Farbe, Textur und ein freigelegtes Gesteinsfinish zu erzielen.

Der Auftragnehmer muss sicherstellen, dass der Deckel vom umgebenden Beton getrennt bleibt und nach dem Aushärten noch entfernt werden kann.

Kann freigelegter Zuschlagstoff in eine HIDE Betonabdeckung gegossen werden?

Ja. HIDE Concrete Covers sind für kompatible Nassbeläge geeignet, einschließlich freiliegendem Zuschlagstoff, geschliffenem Beton und Standardbeton.

Die Betonmischung, Aushärtung, Bewehrung, Zuschlagstofffreilegung und Endbearbeitung sollten von einem erfahrenen Betonfachmann durchgeführt werden.

Was ist eine HIDE Betonabdeckung?

Eine HIDE Betonabdeckung ist eine Edelstahl-Einlegeabdeckung, die dafür ausgelegt ist, Nassbeton oder Sichtestrich direkt in den Deckel aufzunehmen.

Dies ermöglicht es, dass die umliegende Betonoberfläche über den abnehmbaren Zugangspunkt hinweg fortgeführt wird, während der darunterliegende Service zugänglich bleibt.

Warum sind HIDE Betonabdeckungen 40 mm tief?

Eine Einlagetiefe von 40 mm bzw. 4 cm bietet die ideale Balance für einen mit Beton gefüllten Deckel.

Sie ist tief genug, um dem Beton maximale Festigkeit zu verleihen, während das fertige Deckelgewicht praktisch bleibt für sicheres Heben und zukünftigen Zugang.

Kann eine HIDE Betonabdeckung Fahrzeugverkehr tragen?

Nein. HIDE Concrete Covers sind für Fußgängerbereiche konzipiert, wie Poolumrandungen, Terrassen, Wege und gestaltete Außenbereiche.

Sie dürfen nicht in Einfahrten, Straßen, Parkplätzen oder anderen Bereichen mit Fahrzeugbelastung installiert werden.

Kann Säure verwendet werden, um das Gestein freizulegen?

Nein. Verwenden Sie niemals Säure und lassen Sie keine Säure mit einem HIDE-Edelstahlbauteil in Kontakt kommen.

Verwenden Sie einen geeigneten grünen Säureersatz für die Behandlung von Zuschlagstoffen und die Reinigung von Beton. Der Deckel und der Rahmen müssen während des Vorgangs weiterhin geschützt werden.

Regelmäßige Reinigung und Wartung sind erforderlich, um die Edelstahloberfläche zu erhalten. Beachten Sie die HIDE-Pflege- und Wartungsanweisungen für die zugelassene Reinigungsmethode.

Erfahren Sie mehr

Technische Informationen

Erfahren Sie mehr über die Installations-, Sicherheits- und Elektrorichtlinien für Ihre Hide-Betonabdeckung.

Verwendung und sicherer Betrieb

Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Ihre HIDE Concrete Cover sicher öffnen, schließen und anheben. Außerdem Tipps zur routinemäßigen Wartung.