Woman sunbathing on a lounge beside a pool with a flush-fit HIDE inlay cover set into the concrete.
Kein Einlegearbeit ist zu schwierig für HIDE

Betondeckel für Skimmer

Beton-Skimmerdeckel - Zugangsklappen und Ablaufdeckel

HIDE inlay access cover installed flush in a concrete slab for a seamless finish.
Kein Einlegearbeit ist zu schwierig für HIDE

Betondeckel für Zugänge

Beton-Skimmerdeckel - Zugangsklappen und Ablaufdeckel

Two HIDE Skimmer Covers installed flush in a concrete patio beside lawn and garden.
Kein Einlegearbeit ist zu schwierig für HIDE

Betondeckel für Abflüsse

Beton-Skimmerdeckel - Zugangsklappen und Ablaufdeckel

Betonabdeckungen von HIDE

HIDE Beton-Einlegeabdeckungen: Entwickelt für nahtlose Integration; die 316-Edelstahl-Abdeckungen von HIDE unterstützen Nassbeton-Einlagen für eine bündige, langlebige Oberfläche. Geeignet für Kits mit einer Tiefe von 40 mm oder mehr.

Exploded view of a HIDE Concrete Cover showing stainless frame and removable tray with lifting keys and concrete lugs installed.
Before image of a plastic skimmer cover in stone coping tile.
Flush-mounted HIDE Stainless Steel Cover with stone inlay beside a swimming pool in rock coping.

Unsichtbare Integration

Verabschieden Sie sich von der klobigen Kunststoff-Skimmerabdeckung und erzielen Sie mit HIDE ein makelloses, hochwertiges Pool-Finish. Unsere schlanken 316-Edelstahl-Abdeckungen fügen sich nahtlos in Ihre Poolumrandungen ein und sorgen für Stil, Sicherheit und Langlebigkeit – ganz ohne das unschöne herkömmliche Plastik.

Seamless and discreet HIDE stainless steel concrete covers with aggregate inlay beside a swimming pool.
HIDE Concrete Skimmer Cover with grey concrete inlay.

Stolper- und Rutschgefahren beseitigen

Warum sollten Sie eine herkömmliche Kunststoffabdeckung wählen, wenn die Skimmerkastenabdeckung mit HIDE Covers verborgen werden kann?

HIDE inlay cover system with stainless frame and dual inlay options for inlay with concrete, tile or decking.

Doppelte Einlage

Kombinieren Sie Einlegewerkstoffe für herausragende Ergebnisse

Doppelte Einlage

HIDE-Abdeckungen sind so konzipiert, dass sie jedes Einlege-Material unterstützen und so ein vollkommen nahtloses Finish ermöglichen, das sich mühelos in Ihren Pool oder Außenbereich einfügt. Egal, ob Ihre Umrandungen Fliesen, Beton, Holz oder Verbundwerkstoff-Decking aufweisen, das innovative System von HIDE ermöglicht es Installateuren, bestehende Muster perfekt anzupassen oder über die Abdeckung hinaus zu verlängern.

Ein herausragendes Merkmal der HIDE-Betonabdeckung sind die abnehmbaren Betonlaschen, die eine Kombination von Materialien innerhalb einer einzigen Abdeckung erlauben. Diese einzigartige Flexibilität bedeutet, dass eine Abdeckung sowohl Holzdecking als auch Betonumrandung nahtlos integrieren kann, was sie zur idealen Lösung für Poolskimmer-Abdeckungen macht, bei denen die Materialien zwischen Umrandung und umliegendem Deck variieren.

Mit HIDE war es noch nie einfacher, eine hochwertige, durchgehende Ästhetik zu erzielen.

Produktmerkmale

Geeignet für Skimmerabdeckungen, Zugangsklappen und Ablaufabdeckungen

Alle Kits 40mm, 50mm und 60mm können mit Beton gefüllt werden. (Um das Gewicht gering zu halten, ist 40mm die bevorzugte Tiefe).

Fügen Sie einrastbare Laschen und Schlüsselschlitzformer hinzu

Feuchtbeton direkt in den Deckel gießen

Vor Ort installieren und gießen für eine nahtlose Oberfläche

316L Edelstahl

Lassen Sie niemals Säure oder aggressive Chemikalien mit dem Stahl in Kontakt kommen

10 Jahre Garantie – Wartung ist erforderlich

Für neue oder bestehende Pools

Sicher für Kinder

HIDE-Produkte werden nur für den Einsatz in Fußgängerbereichen empfohlen.

HIDE Concrete Skimmer Cover diagram with product codes and sizes

Mehr erfahren

Installationshinweise

Dieses Dokument ist in jedem Beton-Kit zusammen mit den Schlüssel-Schlitzformer und Laschen enthalten.

Installationsanleitung

Dieses 35-sekündige YouTube-Video zeigt die Einrichtung und Installation einer kleinen HIDE Concrete Access Cover.

Betonkomponenten

Gary geht das HIDE Concrete Kit durch und zeigt, wie die Key Slot Formers und Lugs in den Deckel einrasten.

Inhalt auf Spanisch

Installationstipps

Dieses Dokument ist in jedem Betonsatz zusammen mit den Nutformern für den Schlüssel und den Halterungen enthalten.

Betonkomponenten

HIDE-Kit für Beton und Betonteile erklärt.

Kit für Beton erklärt

Carlos spricht über das HIDE Beton-Kit.

Downloads

Pflege & Wartung

Mit ein wenig regelmäßiger Pflege bleibt Ihre HIDE Abdeckung jahrelang sauber, korrosionsfrei und wunderschön nahtlos. Unsere Seite zur Pflege & Wartung zeigt Ihnen, was Sie tun und vermeiden sollten – wie das Vermeiden von aggressiven Chemikalien, das Vorbeugen von Teeflecken und die Verwendung der richtigen Reinigungswerkzeuge. Klicken Sie hier, um zu entdecken, wie einfach es ist, Ihre HIDE Abdeckung in bestem Zustand zu halten.

Elektrische Konformität

Für Sicherheit und Seelenfrieden ist es wichtig, dass Ihre HIDE-Abdeckung den örtlichen elektrischen Vorschriften entspricht, einschließlich der Erdung oder Potentialausgleich, wo dies erforderlich ist. Unsere Seite zur Elektrischen Konformität bietet hilfreiche Ratschläge, erklärt, wann ein Potentialausgleich notwendig sein kann, und verweist Sie auf lokale Richtlinien, damit Sie vor Ort konform und sicher bleiben.