Specification drawing of a landscape design.
Brilho Oculto e segurança

Aterramento

Planeie a ligação à terra e mantenha-se seguro

Compreendendo os requisitos de aterramento para tampas do skimmer
O aterramento adequado, também conhecido como ligação, é uma medida de segurança crucial em instalações de piscinas. Garante que quaisquer componentes condutores, como tampas de skimmer em aço inoxidável, estejam corretamente integrados no sistema de segurança elétrica da piscina. As informações a seguir descrevem os principais regulamentos e práticas recomendadas para o aterramento das tampas dos skimmers na Austrália e na Europa, ajudando a prevenir riscos elétricos e a garantir a conformidade com os padrões da indústria.

HIDE Skimmer Cover being lifted showing the grounding/earthing wire underneath.
HIDE Skimmer Cover on a patio with houses and pool in the background.

O que é aterramento?

O aterramento fornece um caminho (um condutor de proteção) para que uma corrente de falha flua para a terra.

O que é equipotencialidade?

A equipotencialidade consiste em ligar partes condutoras expostas à mesma energia elétrica, de modo que, em condições de falha, a diferença de potencial entre partes condutoras expostas e estranhas acessíveis simultaneamente não provoque choque elétrico. 

Para uma compreensão completa sobre aterramento e equipotencialidade, pode consultar os seguintes recursos:

Os objetivos fundamentais da ligação à terra e da equipotencialização

Garantir a correta ligação à terra, ou equipotencialidade, dos componentes metálicos em piscinas é uma medida de segurança fundamental para prevenir choques elétricos. Na Europa, os requisitos para a ligação à terra em instalações de piscinas estão definidos em normas como a BS 7671:2018, Secção 702, que aborda as necessidades específicas das piscinas e ambientes semelhantes. Estas normas exigem que todas as partes condutoras extrínsecas nas Zonas 0, 1 e 2 — áreas dentro e em redor da piscina — estejam ligadas por condutores de equipotencialidade suplementar às partes condutoras expostas dos equipamentos nestas zonas. Isto inclui componentes metálicos como tampas de skimmer, corrimãos e outros acessórios que possam introduzir uma diferença de potencial, representando um risco de choque elétrico. Assim, para garantir a segurança e a conformidade com as regulamentações europeias, é essencial ligar todas as partes condutoras dentro das zonas especificadas numa instalação de piscina.

Normas de ligação à terra e equipotencialidade na Europa

Na Europa, os trabalhos elétricos, incluindo a construção e a renovação de piscinas, devem cumprir as normas estabelecidas para instalações elétricas. Um procedimento de segurança essencial é a ligação à terra e a ligação equipotencial, que protegem contra riscos elétricos ao garantir que todas as partes condutoras se encontram ao mesmo potencial elétrico.

Os requisitos aplicáveis às piscinas são definidos pela norma harmonizada IEC/HD 60364-7-702, que cada país implementa através dos seus próprios regulamentos nacionais de instalações elétricas. Por exemplo:

Todas estas normas estabelecem as medidas de ligação à terra e de ligação equipotencial exigidas nas zonas em redor de uma piscina. Os detalhes, bem como os requisitos de inspeção e certificação, variam consoante o país.

Para garantir o cumprimento integral dos regulamentos locais e das normas de segurança, é indispensável consultar um profissional qualificado de instalações elétricas durante as fases de planeamento e construção do seu projeto de piscina. Esta colaboração ajudará a identificar e implementar as medidas adequadas de ligação à terra e de ligação equipotencial, adaptadas à sua instalação específica.

Image of where to earth the HIDE Skimmer Lid, using the hole in the HIDE frame to attach the earthing wire.
Stainless Steel HIDE frame with green and yellow earthing wire attached for earthing.

Aterramento da Tampa do Seu Skimmer

As Tampas de Skimmer HIDE são concebidas com segurança e conformidade em mente. Cada kit inclui um orifício pré-perfurado, permitindo que um empreiteiro licenciado fixe facilmente um fio de aterramento para cumprir as regulamentações locais. Esta solução simples e económica garante a conformidade com as normas de segurança elétrica, proporcionando-lhe a tranquilidade de que o aterramento está devidamente gerido sem complicações adicionais.