Specification drawing of a landscape design.
Brillantezza nascosta e sicurezza

Messa a terra

Pianifica la messa a terra e rimani al sicuro

Informazioni sui requisiti di messa a terra per i coperchi degli skimmer
La corretta messa a terra, nota anche come bonding, è una misura di sicurezza fondamentale nelle installazioni di piscine. Garantisce che tutti i componenti conduttivi, come i coperchi degli skimmer in acciaio inossidabile, siano correttamente integrati nel sistema di sicurezza elettrica della piscina. Le seguenti informazioni delineano le principali normative e le migliori pratiche per la messa a terra dei coperchi degli skimmer in Australia e in Europa, contribuendo a prevenire i rischi elettrici e a garantire la conformità agli standard del settore.

HIDE Skimmer Cover being lifted showing the grounding/earthing wire underneath.
Installed HIDE Skimmer Cover with earthing wire attached.

Cos'è la messa a terra?

La messa a terra fornisce un percorso (un conduttore di protezione) per far fluire a terra una corrente di guasto.

Cos'è il collegamento equipotenziale?

Il collegamento equipotenziale consiste nel connettere le parti conduttrici esposte alla stessa energia elettrica, in modo che, in caso di guasto, la differenza di potenziale tra parti conduttrici esposte e parti conduttrici estranee accessibili simultaneamente non provochi scosse elettriche. 

Per una comprensione completa della messa a terra e del collegamento equipotenziale, puoi consultare le seguenti risorse:

Gli obiettivi fondamentali della messa a terra e del collegamento equipotenziale

Garantire una corretta messa a terra, o collegamento equipotenziale, dei componenti metallici nelle piscine è una misura di sicurezza fondamentale per prevenire scosse elettriche. In Europa, i requisiti per la messa a terra nelle installazioni di piscine sono definiti da normative come la BS 7671:2018, Sezione 702, che tratta le esigenze specifiche delle piscine e ambienti simili. Queste norme prevedono che tutte le parti conduttrici estranee nelle Zone 0, 1 e 2—aree dentro e intorno alla piscina—siano collegate tramite conduttori di collegamento equipotenziale supplementare alle parti conduttrici esposte delle apparecchiature presenti in queste zone. Ciò include componenti metallici come coperchi degli skimmer, corrimano e altri accessori che potrebbero generare una differenza di potenziale, rappresentando un rischio di scossa elettrica. Pertanto, per garantire sicurezza e conformità alle normative europee, è essenziale collegare equipotenzialmente tutte le parti conduttrici all’interno delle zone specificate di un’installazione di piscina.

BS 7671:2018 Sezione 702 (Europa)

In Europa, i lavori elettrici, inclusa la costruzione e la ristrutturazione di piscine, devono rispettare le norme stabilite per le installazioni elettriche. Una procedura di sicurezza fondamentale è la messa a terra e il collegamento equipotenziale, che proteggono dai rischi elettrici garantendo che tutte le parti conduttive siano allo stesso potenziale elettrico.

La norma britannica BS 7671:2018, nota anche come IET Wiring Regulations, definisce requisiti specifici per le piscine nella Sezione 702. Questa sezione dettaglia le misure necessarie per garantire la sicurezza negli ambienti delle piscine, comprese le linee guida sulla messa a terra e il collegamento equipotenziale. Per informazioni più dettagliate, è possibile consultare la pagina ufficiale dell’Institution of Engineering and Technology (IET) sulla BS 7671.

Considerate le caratteristiche uniche di ogni progetto di piscina — incluse variazioni nel layout, nel design, nella costruzione e nelle attrezzature — è essenziale scegliere prodotti che soddisfino sia i requisiti di sicurezza sia quelli normativi. Collaborare con produttori che offrono una gamma di prodotti conformi può aiutare a rispondere efficacemente a queste diverse esigenze.

Per garantire la piena conformità alle normative locali e agli standard di sicurezza, è fondamentale consultare un professionista elettrico qualificato durante le fasi di pianificazione e costruzione del progetto della piscina. Questa collaborazione aiuterà a identificare e implementare le misure appropriate di messa a terra e collegamento equipotenziale su misura per la vostra specifica installazione.

Image of where to earth the HIDE Skimmer Lid, using the hole in the HIDE frame to attach the earthing wire.
Earthing wire attached to HIDE Skimmer Cover, showing how it it bolted to the frame.

Messa a terra del coperchio dello skimmer

I coperchi per skimmer HIDE sono progettati con attenzione alla sicurezza e alla conformità. Ogni kit include un foro preforato, che consente a un tecnico autorizzato di collegare facilmente un filo di messa a terra per rispettare le normative locali. Questa soluzione semplice ed economica garantisce il rispetto degli standard di sicurezza elettrica, offrendoti la tranquillità che la messa a terra sia gestita correttamente senza complicazioni aggiuntive.