Instrucciones de instalación
Bienvenido a su recurso completo para instalar una cubierta de acceso HIDE, incluyendo cubiertas para skimmers, desagües y pozos de registro. Aquí encontrará consejos de expertos, recomendaciones prácticas y videos útiles que le guiarán paso a paso en el proceso de instalación. Tanto si eres un profesional experimentado como si te encuentras en la primera experiencia con este proyecto, nuestras sencillas instrucciones hacen que la instalación sea sencilla y sin estrés.
 |
 |
 |
|
Seguridad y Mantenimiento PDF para propietarios |
Instrucciones de instalación PDF para contratistas |
Instrucciones de instalación PDF compatible con dispositivos móviles |
Introducción
Cada kit HIDE incluye instrucciones de instalación completas (o un código QR que lo vincula a ellas), diagramas y una lista de las herramientas estándar necesarias para completar la instalación. El proceso es rápido y sencillo para un contratista profesional.
Asegúrese de contratar a un contratista con licencia y la experiencia necesaria para instalar el producto HIDE. Antes de comenzar la instalación, pídale a su contratista que lea el manual de instalación. completamente y siga las instrucciones cuidadosamente durante el montaje.
Si un contratista no sigue las instrucciones de instalación correctas, se anulará la garantía de 10 años. Usted y su contratista pueden descargar información de los enlaces a continuación.
Vea el tutorial de instalación
Comience con algo conciso Video de 5 minutos que le guía por cada paso de la instalación. Aunque el video muestra una modernización retirando una tapa redonda de plástico vieja, sus instrucciones y consejos claros son útiles tanto si está modernizando como instalando la cubierta HIDE en una piscina nueva.
Paso uno:
Determinar los tamaños de kit que necesitas
La gama de productos HIDE incluye cubiertas para skimmers, cubiertas de acceso y cubiertas de drenaje .
Comience por identificar los accesos externos y los desagües que necesita cubrir, y mida las dimensiones de cada abertura. Esto le permitirá seleccionar los tamaños de kit correctos para una instalación segura y eficaz.
Paso dos:
Comprenda el espesor de incrustación de sus materiales
Es posible que se requieran cubiertas de acceso en diferentes áreas, como la piscina y el jardín. Tenga en cuenta que el grosor de los materiales de paisajismo en estas áreas puede variar. Por ejemplo, su piscina podría tener un borde de 20 mm de grosor donde se necesita una cubierta, mientras que su área al aire libre podría tener una superficie de hormigón considerablemente más gruesa. Simplemente elija los kits HIDE adecuados para la profundidad específica del material en cada área.
Descargue las páginas técnicas a continuación para obtener una lista de tamaños y profundidades de kit disponibles.
Paso tres:
Mida la abertura de la parte inferior
La "Abertura inferior" se refiere al ancho de la abertura en la parte inferior del protector de bordes. Esta medida es ligeramente menor que el tamaño total del kit. Para obtener valores precisos, consulte la columna "Abertura inferior" (G) en los documentos técnicos a continuación.
Consejo profesional: Al seleccionar un kit para la abertura de acceso o drenaje, es aceptable optar por uno ligeramente más grande que la abertura medida. Esto garantiza un acceso sin obstrucciones y evita problemas asociados con un ajuste demasiado apretado.
Los kits HIDE están diseñados para una instalación flexible, lo que le permite colocar la cubierta descentrada si lo desea para adaptarse mejor a su acabado de baldosas o preferencias de diseño.
Cubiertas HIDE: Especificaciones e inclusiones del producto
Cubierta del skimmer
Códigos de producto, tamaños y dimensiones (PDF)
Cubierta de acceso
Códigos de producto, tamaños y dimensiones (PDF)
Tapa de drenaje
Códigos de producto, tamaños y dimensiones (PDF)
Cubierta de hormigón
Códigos de producto, tamaños y dimensiones (PDF)
Más información
¡y conviértete en un HIDE Master!
¿Qué hay en tu kit?
Descubra qué hace que HIDE sea tan genial
Tapa con incrustaciones
Construcción de alta calidad para mayor durabilidad y estética.
Las cubiertas exteriores HIDE están fabricadas con acero inoxidable 316 de grado marino, reconocido por su durabilidad y resistencia a la corrosión. Las esquinas totalmente soldadas garantizan la rigidez de la tapa y evitan que se tuerza, mientras que todas las esquinas internas están redondeadas para facilitar el ajuste preciso de los materiales de la incrustación.
Integración versátil y perfecta
La tapa de incrustación se puede equipar con diversos materiales, como baldosas, adoquines, tarimas o hormigón, seleccionados específicamente para su proyecto de paisajismo. Esto permite un acabado uniforme y al ras que se integra a la perfección con su espacio ajardinado. Además, su diseño protege los materiales de la incrustación contra astillas o roturas al abrir o cerrar la tapa, lo que mejora su funcionalidad y durabilidad.
Consideraciones de instalación
- Expansión y contracción: Para adaptar la expansión y contracción natural del acero, es importante no rellenar el espacio entre la tapa y el material de la incrustación con lechada u otros rellenos. Es fundamental cortar la piedra con cuidado para asegurar un acabado impecable. Como se especifica en nuestras instrucciones de instalación, se debe mantener un pequeño espacio entre la tapa y la piedra incrustada para evitar cualquier presión o daño.
Protector de bordes
Marco protector para paisajismo de precisión
Diseñado para complementar la tapa de inserción, el protector de bordes funciona como un marco protector que se asienta en el perímetro exterior de la tapa. Esta característica es esencial para proteger el remate y los bordes adyacentes a la tapa contra astillas o roturas durante el uso. Además, facilita un drenaje adecuado, evitando así las manchas y la filtración causadas por el agua, manteniendo así sus elementos de jardinería en perfecto estado.
Consideraciones de instalación
- Es importante tener en cuenta que el protector de bordes es 15 mm más profundo que la tapa. Al preparar la base para la instalación, asegúrese de dejar un hueco para acomodar esta profundidad adicional.
- Además, debe dejar una junta de dilatación alrededor del protector de bordes. Llénela con masilla flexible del mismo color que la lechada.
Llave de seguridad
Llave de seguridad ergonómica de alta resistencia
Fabricada en acero inoxidable 316 de alta resistencia, nuestra llave de seguridad de diseño ergonómico está fabricada con precisión para facilitar la extracción segura y sencilla de la tapa HIDE instalada. Esta herramienta permite acceder al contenido del skimmer y garantiza su fácil uso.
Recordatorio importante de seguridad
¡NO DEJE LA LLAVE DE SEGURIDAD EN LA TAPA DEL SKIMER! Guarde siempre la llave de seguridad del skimmer en un lugar seguro, a prueba de niños y fuera de su alcance. Es fundamental guardar la llave en su lugar seguro inmediatamente después de usarla para evitar que los niños accedan al skimmer, garantizando así su seguridad y su tranquilidad.
Adhesivo
Adhesivo especializado para el montaje de tapas con incrustaciones
Nuestro adhesivo especialmente formulado está diseñado para ensamblar la tapa de la incrustación. Es perfecto para fijar la bandeja y el ajustador de altura (si es necesario) a los materiales de la incrustación, garantizando una unión fuerte y duradera.
Instrucciones de instalación
- Consulte las instrucciones de instalación del contratista para obtener instrucciones detalladas sobre la aplicación del adhesivo. Aplique el adhesivo en franjas para asegurar un drenaje adecuado. Este método ayuda a mantener la integridad de la instalación, a la vez que permite un drenaje eficaz del agua, lo que previene daños por agua y prolonga su vida útil.
Ajustador de altura
Ajustador de altura de precisión para tapa de incrustación
Nuestro ajustador de altura consiste en una lámina acrílica de 2 mm de grosor que proporciona hasta 8 mm de altura adicional. Está diseñado específicamente para situaciones donde el material de la incrustación es demasiado delgado para lograr un acabado al ras dentro de la tapa.
Pautas de solicitud
- Al usar el ajustador de altura, se debe aplicar adhesivo en ambos lados para asegurarlo correctamente. Por ejemplo, para lograr un ajuste de 8 mm, aplique 3 mm de adhesivo, coloque el ajustador de 2 mm y luego aplique otros 3 mm de adhesivo. Este método garantiza que el ajustador permanezca firmemente en su lugar y proporcione la elevación necesaria.
Nota importante sobre el uso
- Recuerde que el ajustador de altura, aunque tiene una forma similar a la piedra que se va a cortar, no es una plantilla. Para marcar el corte del chavetero, utilice el orificio del chavetero en la tapa de acero inoxidable para trazarlo directamente sobre la piedra o consulte las medidas proporcionadas en las instrucciones de instalación. Esta precisión garantiza un ajuste y una alineación perfectos durante la instalación.
Documentos
Instalación y mantenimiento
Nuestros productos incluyen las " Instrucciones de Instalación para el Contratista ", que incluyen un código QR que dirige a los instaladores a los consejos más actualizados sobre las técnicas de instalación correctas. Esto garantiza que cada instalación se realice con los más altos estándares de calidad, aprovechando los conocimientos y métodos más recientes.
Cuidado y mantenimiento del propietario
También se incluye el folleto de Cuidado y Mantenimiento del Propietario con Garantía . Este documento es esencial para ayudar a los propietarios a comprender cómo usar y mantener su instalación de forma segura. Los códigos QR del folleto enlazan directamente con información detallada sobre los procedimientos de limpieza adecuados y los detalles de la garantía, lo que facilita el acceso a recursos esenciales que garantizan la durabilidad y la seguridad de su inversión.
Tapa con incrustaciones
Construcción de alta calidad para mayor durabilidad y estética.
Las cubiertas exteriores HIDE están fabricadas con acero inoxidable 316 de grado marino, reconocido por su durabilidad y resistencia a la corrosión. Las esquinas totalmente soldadas garantizan la rigidez de la tapa y evitan que se tuerza, mientras que todas las esquinas internas están redondeadas para facilitar el ajuste preciso de los materiales de la incrustación.
Integración versátil y perfecta
La tapa de incrustación se puede equipar con diversos materiales, como baldosas, adoquines, tarimas o hormigón, seleccionados específicamente para su proyecto de paisajismo. Esto permite un acabado uniforme y al ras que se integra a la perfección con su espacio ajardinado. Además, su diseño protege los materiales de la incrustación contra astillas o roturas al abrir o cerrar la tapa, lo que mejora su funcionalidad y durabilidad.
Consideraciones de instalación
- Expansión y contracción: Para adaptar la expansión y contracción natural del acero, es importante no rellenar el espacio entre la tapa y el material de la incrustación con lechada u otros rellenos. Es fundamental cortar la piedra con cuidado para asegurar un acabado impecable. Como se especifica en nuestras instrucciones de instalación, se debe mantener un pequeño espacio entre la tapa y la piedra incrustada para evitar cualquier presión o daño.
Protector de bordes
Marco protector para paisajismo de precisión
Diseñado para complementar la tapa de inserción, el protector de bordes funciona como un marco protector que se asienta en el perímetro exterior de la tapa. Esta característica es esencial para proteger el remate y los bordes adyacentes a la tapa contra astillas o roturas durante el uso. Además, facilita un drenaje adecuado, evitando así las manchas y la filtración causadas por el agua, manteniendo así sus elementos de jardinería en perfecto estado.
Consideraciones de instalación
- Es importante tener en cuenta que el protector de bordes es 15 mm más profundo que la tapa. Al preparar la base para la instalación, asegúrese de dejar un hueco para acomodar esta profundidad adicional.
- Además, debe dejar una junta de dilatación alrededor del protector de bordes. Llénela con masilla flexible del mismo color que la lechada.
Llave de seguridad
Llave de seguridad ergonómica de alta resistencia
Fabricada en acero inoxidable 316 de alta resistencia, nuestra llave de seguridad de diseño ergonómico está fabricada con precisión para facilitar la extracción segura y sencilla de la tapa HIDE instalada. Esta herramienta permite acceder al contenido del skimmer y garantiza su fácil uso.
Recordatorio importante de seguridad
¡NO DEJE LA LLAVE DE SEGURIDAD EN LA TAPA DEL SKIMER! Guarde siempre la llave de seguridad del skimmer en un lugar seguro, a prueba de niños y fuera de su alcance. Es fundamental guardar la llave en su lugar seguro inmediatamente después de usarla para evitar que los niños accedan al skimmer, garantizando así su seguridad y su tranquilidad.
Adhesivo
Adhesivo especializado para el montaje de tapas con incrustaciones
Nuestro adhesivo especialmente formulado está diseñado para ensamblar la tapa de la incrustación. Es perfecto para fijar la bandeja y el ajustador de altura (si es necesario) a los materiales de la incrustación, garantizando una unión fuerte y duradera.
Instrucciones de instalación
- Consulte las instrucciones de instalación del contratista para obtener instrucciones detalladas sobre la aplicación del adhesivo. Aplique el adhesivo en franjas para asegurar un drenaje adecuado. Este método ayuda a mantener la integridad de la instalación, a la vez que permite un drenaje eficaz del agua, lo que previene daños por agua y prolonga su vida útil.
Ajustador de altura
Ajustador de altura de precisión para tapa de incrustación
Nuestro ajustador de altura consiste en una lámina acrílica de 2 mm de grosor que proporciona hasta 8 mm de altura adicional. Está diseñado específicamente para situaciones donde el material de la incrustación es demasiado delgado para lograr un acabado al ras dentro de la tapa.
Pautas de solicitud
- Al usar el ajustador de altura, se debe aplicar adhesivo en ambos lados para asegurarlo correctamente. Por ejemplo, para lograr un ajuste de 8 mm, aplique 3 mm de adhesivo, coloque el ajustador de 2 mm y luego aplique otros 3 mm de adhesivo. Este método garantiza que el ajustador permanezca firmemente en su lugar y proporcione la elevación necesaria.
Nota importante sobre el uso
- Recuerde que el ajustador de altura, aunque tiene una forma similar a la piedra que se va a cortar, no es una plantilla. Para marcar el corte del chavetero, utilice el orificio del chavetero en la tapa de acero inoxidable para trazarlo directamente sobre la piedra o consulte las medidas proporcionadas en las instrucciones de instalación. Esta precisión garantiza un ajuste y una alineación perfectos durante la instalación.
Documentos
Instalación y mantenimiento
Nuestros productos incluyen las " Instrucciones de Instalación para el Contratista ", que incluyen un código QR que dirige a los instaladores a los consejos más actualizados sobre las técnicas de instalación correctas. Esto garantiza que cada instalación se realice con los más altos estándares de calidad, aprovechando los conocimientos y métodos más recientes.
Cuidado y mantenimiento del propietario
También se incluye el folleto de Cuidado y Mantenimiento del Propietario con Garantía . Este documento es esencial para ayudar a los propietarios a comprender cómo usar y mantener su instalación de forma segura. Los códigos QR del folleto enlazan directamente con información detallada sobre los procedimientos de limpieza adecuados y los detalles de la garantía, lo que facilita el acceso a recursos esenciales que garantizan la durabilidad y la seguridad de su inversión.
Respaldado por una garantía de 10 años
Aquí está la versión revisada con su cambio:
Al elegir un kit HIDE, invierte en un producto premium con una garantía de 10 años. Diseñadas para ofrecer durabilidad y rendimiento a largo plazo, las tapas HIDE están fabricadas con acero inoxidable de alta calidad, lo que garantiza seguridad y un acabado impecable. Con un mantenimiento mínimo, nuestras tapas están diseñadas para resistir las inclemencias del tiempo.
La garantía de HIDE cubre la llave de seguridad, la tapa con incrustaciones y el protector de bordes, a diferencia de muchas opciones tradicionales de tapas para paisajismo, que presentan problemas de durabilidad y requieren reemplazos frecuentes y costosos. A menudo, estas alternativas ofrecen poca o ninguna cobertura de garantía.
¿Qué opción preferirías?
Preguntas frecuentes:
¿Es posible instalar tapas HIDE en paisajes existentes?
Sí, las tapas HIDE a menudo pueden reemplazar las tapas de acceso o de skimmer existentes. Un contratista profesional puede evaluar y modificar la abertura existente para que se ajuste al tamaño adecuado de la tapa HIDE.
¿Qué materiales de incrustación son compatibles con las tapas HIDE?
Las tapas HIDE admiten diversos materiales, como baldosas, adoquines, césped artificial, piedra, tarimas de madera y hormigón vertido. La profundidad de incrustación de los kits HIDE admite materiales de hasta 60 mm de espesor.
¿Qué mantenimiento requieren las tapas HIDE?
Las tapas HIDE están diseñadas para una mayor durabilidad y un mantenimiento mínimo. Las revisiones periódicas y la limpieza ocasional ayudarán a mantener su apariencia y funcionalidad.
¿Qué debo hacer si pierdo la llave de seguridad?
Se pueden adquirir llaves de seguridad de repuesto, y es fundamental guardarlas de forma segura y fuera del alcance de los niños. Es necesario presentar un comprobante de compra de un kit HIDE auténtico. Si se almacenan correctamente, las llaves rotas están cubiertas por la garantía.
¿Cuáles son los problemas con las cubiertas de skimmer tradicionales de plástico o hechas a medida (fabricadas por el constructor de la piscina o el alicatador)?
Las cubiertas tradicionales, especialmente las de plástico, pueden volverse quebradizas con el tiempo debido a la exposición al sol, lo que provoca grietas y roturas. Las cubiertas de skimmer de piedra a medida suelen fabricarse in situ con una pieza de piedra a juego, sin estructura de soporte. A menudo se agrietan o rompen y pueden resultar peligrosas. No cumplen con la norma de seguridad AS 1926.3-2010 para cubiertas de skimmer de piscina . Obtenga más información sobre la conformidad de la cubierta HIDE con la seguridad de piscinas.
Eliminar peligros de tropiezos y resbalones
¿Por qué elegirías una cubierta de plástico tradicional cuando la cubierta de la caja del skimmer se puede ocultar con cubiertas HIDE?
Patrones integrados
Cada kit HIDE incluye instrucciones de instalación completas (o un código QR que lo vincula a él) con diagramas y una lista de las herramientas estándar necesarias para completar la instalación. El proceso es rápido y sencillo para un contratista profesional.
Asegúrese de contratar a un contratista con licencia y la experiencia necesaria para la instalación del producto HIDE. Antes de comenzar la instalación, pídale a su contratista que lea detenidamente el manual de instalación y siga atentamente las instrucciones durante el montaje.
Planifique un acabado al ras
Para un acabado uniforme, el protector de bordes debe instalarse a ras de la superficie de las baldosas o el hormigón circundante. Esto garantiza una transición nivelada entre la tapa HIDE y el área circundante, eliminando el riesgo de tropiezos y manteniendo una apariencia limpia e integrada. Una instalación correcta requiere un ajuste preciso de la altura antes de fijar el protector de bordes.
Verifique siempre la nivelación antes de permitir que el adhesivo o el concreto se fijen para garantizar un acabado perfecto.
Preguntas frecuentes: Garantía HIDE
¿Qué cubre la garantía de HIDE?
HIDE ofrece una garantía de 10 años que cubre la llave de seguridad, la tapa interior y el protector de bordes. Esta garantía garantiza que su cubierta HIDE esté libre de defectos de material y fabricación en condiciones normales de uso.
¿La garantía cubre el óxido o la corrosión?
Las tapas HIDE están fabricadas con acero inoxidable 316L de grado marino, conocido por su alta resistencia a la corrosión. A pesar de ello, factores ambientales como la exposición a la sal o a los productos químicos de la piscina pueden afectar su apariencia. La limpieza regular preserva el acabado, pero la garantía no cubre la decoloración ni las manchas de té.
¿Qué no cubre la garantía?
La garantía no cubre:
- Daños por mal uso, instalación incorrecta o modificaciones
- Desgaste, decoloración de la superficie o cambios cosméticos.
- Material de incrustación (piedra, azulejo u otros acabados añadidos a la tapa)
¿Cómo hago un reclamo de garantía?
Contacte a su distribuidor o vendedor de HIDE con el comprobante de compra, fotos del problema y detalles de la instalación. Se evaluarán las reclamaciones para determinar si cumplen los términos de la garantía.
Descargas
Cuidado y mantenimiento
Con un poco de cuidado rutinario, su cubierta HIDE se mantendrá limpia, libre de corrosión y con unas costuras impecables durante años. Nuestra página de Cuidado y Mantenimiento le explica qué hacer y qué no hacer, como evitar productos químicos agresivos, prevenir las manchas de té y usar las herramientas de limpieza adecuadas. Haga clic para descubrir lo fácil que es mantener su cubierta HIDE en óptimas condiciones.
Cumplimiento eléctrico
Para su seguridad y tranquilidad, es importante asegurarse de que la instalación de su cubierta HIDE cumpla con la normativa eléctrica local, incluyendo la conexión a tierra cuando sea necesario. Nuestra página de Cumplimiento Eléctrico ofrece consejos útiles, explica cuándo puede ser necesaria la conexión a tierra y le indica las normativas locales para que pueda cumplir con la normativa y tener tranquilidad en su obra.
Entradas de blog
Cómo elegir el kit HIDE adecuado
El diseño innovador de las tapas de skimmer HIDE
