Instrucciones de instalación
Bienvenido a su recurso completo para instalar una cubierta de acceso HIDE, incluyendo cubiertas para skimmers, desagües y pozos de registro. Aquí encontrará consejos de expertos, recomendaciones prácticas y videos útiles que le guiarán paso a paso en el proceso de instalación. Tanto si eres un profesional experimentado como si te encuentras en la primera experiencia con este proyecto, nuestras sencillas instrucciones hacen que la instalación sea sencilla y sin estrés.
 |
 |
 |
|
Seguridad y Mantenimiento PDF para propietarios |
Instrucciones de instalación PDF para contratistas |
Instrucciones de instalación PDF compatible con dispositivos móviles |
Introducción
Cada kit HIDE contiene instrucciones completas de instalación (o un código QR que te enlaza a ellas), diagramas y una lista de herramientas estándar que el contratista necesita para completar la instalación. El proceso es rápido y sencillo para un contratista profesional.
Por favor, asegúrate de haber contratado a un contratista licenciado y con la experiencia adecuada para instalar el producto HIDE. Antes de comenzar la instalación, pide a tu contratista que lea detenidamente el manual de instalación y siga las instrucciones cuidadosamente al colocar el producto.
Las instrucciones de instalación describen pasos esenciales, como añadir espacios de expansión y emplear otros métodos recomendados, para lograr un resultado perfecto en cada ocasión.
El incumplimiento por parte del contratista de las instrucciones correctas de instalación anulará tu garantía de 10 años. Tú y tu contratista pueden descargar la información desde los enlaces a continuación.
Ver el recorrido de instalación
Comienza con un conciso video de 5 minutos que te guía paso a paso en la instalación. Aunque el video muestra una adaptación retirando una tapa plástica redonda antigua, sus instrucciones claras y consejos son valiosos tanto si estás adaptando como si instalas la cubierta HIDE en una piscina nueva.
Paso uno:
Determine los tamaños de kit que necesita
La gama de productos HIDE incluye Tapas para Skimmer, Tapas de Acceso y Tapas para Drenajes.
Comience identificando los puntos de acceso externos y los drenajes que necesita cubrir, y mida las dimensiones de cada abertura. Esto asegura que seleccione los tamaños de kit correctos para una instalación segura y efectiva.
Paso dos:
Comprenda el grosor del revestimiento de sus materiales
Las tapas de acceso pueden ser necesarias en diferentes áreas, como su piscina y el paisaje. Tenga en cuenta que los materiales de pavimento en estas áreas pueden variar en grosor. Por ejemplo, su piscina podría tener un borde de 20 mm de grosor donde se necesita una tapa, mientras que su área al aire libre podría tener una superficie de concreto considerablemente más gruesa. Simplemente elija los Kits HIDE que se adapten a la profundidad específica del material en cada área.
Descargue las Páginas Técnicas a continuación para obtener una lista de tamaños y profundidades de kits disponibles.
Paso tres:
Mida la Apertura Inferior
La "Apertura Inferior" se refiere al ancho de la abertura en la parte inferior del Protector de Borde. Esta medida es ligeramente menor que el tamaño total del kit. Para valores precisos, consulte la columna "Apertura Inferior" (G) en los Documentos Técnicos a continuación.
Consejo Profesional: Al seleccionar un kit para su apertura de Acceso o Drenaje, es aceptable optar por un kit que sea un poco más grande que la apertura medida. Esto asegura que tenga acceso sin obstrucciones y evita problemas asociados con un ajuste demasiado apretado.
Los kits HIDE están diseñados para una instalación flexible, permitiéndole posicionar la cubierta fuera del centro si lo desea para adaptarse mejor a su acabado de azulejo o preferencias de diseño.
Cubiertas HIDE - Especificaciones e Inclusiones del Producto
Tapa de Skimmer
Códigos de Producto, Tamaños y Dimensiones (PDF)
Tapa de acceso
Códigos de Producto, Tamaños y Dimensiones (PDF)
Tapa de Drenaje
Códigos de Producto, Tamaños y Dimensiones (PDF)
Cubierta de hormigón
Códigos de Producto, Tamaños y Dimensiones (PDF)
Aprende más
Recuerde: Permita espacios de expansión durante la instalación.
No aplique lechada al material de incrustación pegado a la tapa o al marco; se requiere un pequeño espacio para permitir la expansión y contracción natural, garantizando un acabado duradero y de alta calidad.
¿Quiere convertirse en un HIDE Master?
Las instrucciones de instalación describen pasos esenciales, como añadir espacios de expansión y emplear otros métodos recomendados, para lograr el resultado perfecto cada vez.
¿Qué hay en tu kit?
Conociendo qué hace que HIDE sea tan genial
Tapa con incrustación
Construcción de alta calidad para durabilidad y estética
Las cubiertas exteriores HIDE están fabricadas con acero inoxidable 316 de grado marino, conocido por su durabilidad y resistencia a la corrosión. Las esquinas completamente soldadas garantizan la rigidez de la tapa y evitan que se tuerza, mientras que todas las esquinas internas están redondeadas para facilitar un ajuste preciso de los materiales de incrustación.
Integración versátil y sin fisuras
La tapa con incrustación puede ser equipada con una variedad de materiales como azulejos, adoquines, tarimas o concreto, elegidos específicamente para su proyecto de paisajismo. Esto permite un acabado uniforme y al ras que se integra perfectamente en su área ajardinada. Además, el diseño protege los materiales de incrustación contra astilladuras o roturas cuando la tapa se abre o cierra, mejorando tanto la funcionalidad como la durabilidad.
Consideraciones para la instalación
- Expansión y contracción - Para acomodar la expansión y contracción natural del acero, es importante no rellenar el espacio entre la tapa y el material de incrustación con lechada u otros rellenos. El corte cuidadoso de la piedra es esencial para asegurar un acabado limpio. Como se especifica en nuestras instrucciones de instalación, se debe mantener un pequeño espacio entre la tapa y la piedra incrustada para evitar cualquier presión o daño.
Protector de Bordes
Marco Protector para Precisión en Paisajismo
Diseñado para acompañar la Tapa Incrustada, el Protector de Borde funciona como un marco protector que se sitúa en el perímetro exterior de la tapa. Esta característica es esencial para proteger el borde y los alrededores inmediatamente adyacentes a la tapa contra astilladuras o roturas durante su uso. Además, facilita un drenaje adecuado, evitando manchas y filtraciones causadas por daños por agua, manteniendo en perfecto estado los elementos de su paisajismo.
Consideraciones para la Instalación
- Es importante tener en cuenta que el Protector de Borde es 15 mm más profundo que la tapa. Al preparar la base para la instalación, asegúrese de dejar un hueco para acomodar esta profundidad adicional.
- También debe dejar un espacio de expansión alrededor del Protector de Borde. Rellene este espacio con un relleno flexible que combine con el color de la lechada.
Llave de seguridad
Llave de seguridad ergonómica y de alta resistencia
Fabricada en acero inoxidable 316 de alta resistencia, nuestra llave de seguridad diseñada ergonómicamente está hecha con precisión para facilitar la extracción segura y sencilla de la tapa HIDE instalada. Esta herramienta permite el acceso al contenido dentro del skimmer garantizando facilidad de uso.
Recordatorio importante de seguridad
¡NO DEJE LA LLAVE DE SEGURIDAD EN LA TAPA HIDE! Siempre guarde la llave de seguridad HIDE en un lugar seguro, a prueba de niños y fuera de su alcance. Es fundamental devolver la llave a su almacenamiento seguro inmediatamente después de usarla para evitar que los niños accedan al skimmer, garantizando su seguridad y su tranquilidad.
Adhesivo
Adhesivo especializado para el montaje de la tapa incrustada
Nuestro adhesivo especialmente formulado está diseñado para usarse en el montaje de la tapa incrustada. Es perfecto para asegurar la bandeja incrustada y el ajustador de altura (si es necesario) a los materiales incrustados, garantizando una unión fuerte y duradera.
Guía de instalación
- Consulte las Instrucciones de instalación para contratistas para obtener una guía detallada sobre la aplicación del adhesivo. Aplique el adhesivo en tiras para asegurar un drenaje adecuado. Este método ayuda a mantener la integridad de la instalación mientras permite que el agua drene eficazmente, previniendo daños por agua y promoviendo la durabilidad.
Ajustador de altura
Regulador de Altura de Precisión para Tapa Incrustada
Nuestro Regulador de Altura consiste en una lámina acrílica de 2 mm de grosor que proporciona hasta 8 mm de altura adicional. Está diseñado específicamente para situaciones donde el material incrustado elegido es demasiado delgado para lograr un acabado a ras dentro de la tapa incrustada.
Directrices de Aplicación
- Al usar el Regulador de Altura, se debe aplicar adhesivo en ambos lados para asegurar su fijación adecuada. Por ejemplo, para lograr un ajuste de 8 mm, aplique 3 mm de adhesivo, coloque el Regulador de 2 mm y luego aplique otros 3 mm de adhesivo. Este método garantiza que el regulador permanezca firmemente en su lugar mientras proporciona la elevación necesaria.
Nota Importante sobre el Uso
- Recuerde que el Regulador de Altura, aunque tiene una forma similar a la piedra que se corta, no es una plantilla. Para marcar el corte para la ranura de la llave, utilice el orificio de la ranura en la tapa de acero inoxidable para trazar directamente sobre la piedra, o consulte las medidas proporcionadas en las instrucciones de instalación. Esta precisión asegura un ajuste y alineación perfectos durante la instalación.
Documentos
Instalación y Mantenimiento
Incluido con nuestros productos están las 'Instrucciones de Instalación para Contratistas', que cuentan con un código QR que dirige a los instaladores a los consejos más actuales sobre técnicas correctas de instalación. Esto garantiza que cada instalación se realice con los más altos estándares, aprovechando los últimos conocimientos y métodos.
Cuidado y Mantenimiento para Propietarios
También se incluye el folleto de Cuidado y Mantenimiento para propietarios, además de la Garantía. Este documento es esencial para ayudar a los propietarios a entender cómo usar y mantener su instalación de manera segura. Los códigos QR dentro del folleto enlazan directamente con información detallada sobre los procedimientos adecuados de limpieza y detalles de la garantía, proporcionando acceso fácil a recursos vitales que aseguran la longevidad y seguridad de su inversión.
Tapa con incrustación
Construcción de alta calidad para durabilidad y estética
Las cubiertas exteriores HIDE están fabricadas con acero inoxidable 316 de grado marino, conocido por su durabilidad y resistencia a la corrosión. Las esquinas completamente soldadas garantizan la rigidez de la tapa y evitan que se tuerza, mientras que todas las esquinas internas están redondeadas para facilitar un ajuste preciso de los materiales de incrustación.
Integración versátil y sin fisuras
La tapa con incrustación puede ser equipada con una variedad de materiales como azulejos, adoquines, tarimas o concreto, elegidos específicamente para su proyecto de paisajismo. Esto permite un acabado uniforme y al ras que se integra perfectamente en su área ajardinada. Además, el diseño protege los materiales de incrustación contra astilladuras o roturas cuando la tapa se abre o cierra, mejorando tanto la funcionalidad como la durabilidad.
Consideraciones para la instalación
- Expansión y contracción - Para acomodar la expansión y contracción natural del acero, es importante no rellenar el espacio entre la tapa y el material de incrustación con lechada u otros rellenos. El corte cuidadoso de la piedra es esencial para asegurar un acabado limpio. Como se especifica en nuestras instrucciones de instalación, se debe mantener un pequeño espacio entre la tapa y la piedra incrustada para evitar cualquier presión o daño.
Protector de Bordes
Marco Protector para Precisión en Paisajismo
Diseñado para acompañar la Tapa Incrustada, el Protector de Borde funciona como un marco protector que se sitúa en el perímetro exterior de la tapa. Esta característica es esencial para proteger el borde y los alrededores inmediatamente adyacentes a la tapa contra astilladuras o roturas durante su uso. Además, facilita un drenaje adecuado, evitando manchas y filtraciones causadas por daños por agua, manteniendo en perfecto estado los elementos de su paisajismo.
Consideraciones para la Instalación
- Es importante tener en cuenta que el Protector de Borde es 15 mm más profundo que la tapa. Al preparar la base para la instalación, asegúrese de dejar un hueco para acomodar esta profundidad adicional.
- También debe dejar un espacio de expansión alrededor del Protector de Borde. Rellene este espacio con un relleno flexible que combine con el color de la lechada.
Llave de seguridad
Llave de seguridad ergonómica y de alta resistencia
Fabricada en acero inoxidable 316 de alta resistencia, nuestra llave de seguridad diseñada ergonómicamente está hecha con precisión para facilitar la extracción segura y sencilla de la tapa HIDE instalada. Esta herramienta permite el acceso al contenido dentro del skimmer garantizando facilidad de uso.
Recordatorio importante de seguridad
¡NO DEJE LA LLAVE DE SEGURIDAD EN LA TAPA HIDE! Siempre guarde la llave de seguridad HIDE en un lugar seguro, a prueba de niños y fuera de su alcance. Es fundamental devolver la llave a su almacenamiento seguro inmediatamente después de usarla para evitar que los niños accedan al skimmer, garantizando su seguridad y su tranquilidad.
Adhesivo
Adhesivo especializado para el montaje de la tapa incrustada
Nuestro adhesivo especialmente formulado está diseñado para usarse en el montaje de la tapa incrustada. Es perfecto para asegurar la bandeja incrustada y el ajustador de altura (si es necesario) a los materiales incrustados, garantizando una unión fuerte y duradera.
Guía de instalación
- Consulte las Instrucciones de instalación para contratistas para obtener una guía detallada sobre la aplicación del adhesivo. Aplique el adhesivo en tiras para asegurar un drenaje adecuado. Este método ayuda a mantener la integridad de la instalación mientras permite que el agua drene eficazmente, previniendo daños por agua y promoviendo la durabilidad.
Ajustador de altura
Regulador de Altura de Precisión para Tapa Incrustada
Nuestro Regulador de Altura consiste en una lámina acrílica de 2 mm de grosor que proporciona hasta 8 mm de altura adicional. Está diseñado específicamente para situaciones donde el material incrustado elegido es demasiado delgado para lograr un acabado a ras dentro de la tapa incrustada.
Directrices de Aplicación
- Al usar el Regulador de Altura, se debe aplicar adhesivo en ambos lados para asegurar su fijación adecuada. Por ejemplo, para lograr un ajuste de 8 mm, aplique 3 mm de adhesivo, coloque el Regulador de 2 mm y luego aplique otros 3 mm de adhesivo. Este método garantiza que el regulador permanezca firmemente en su lugar mientras proporciona la elevación necesaria.
Nota Importante sobre el Uso
- Recuerde que el Regulador de Altura, aunque tiene una forma similar a la piedra que se corta, no es una plantilla. Para marcar el corte para la ranura de la llave, utilice el orificio de la ranura en la tapa de acero inoxidable para trazar directamente sobre la piedra, o consulte las medidas proporcionadas en las instrucciones de instalación. Esta precisión asegura un ajuste y alineación perfectos durante la instalación.
Documentos
Instalación y Mantenimiento
Incluido con nuestros productos están las 'Instrucciones de Instalación para Contratistas', que cuentan con un código QR que dirige a los instaladores a los consejos más actuales sobre técnicas correctas de instalación. Esto garantiza que cada instalación se realice con los más altos estándares, aprovechando los últimos conocimientos y métodos.
Cuidado y Mantenimiento para Propietarios
También se incluye el folleto de Cuidado y Mantenimiento para propietarios, además de la Garantía. Este documento es esencial para ayudar a los propietarios a entender cómo usar y mantener su instalación de manera segura. Los códigos QR dentro del folleto enlazan directamente con información detallada sobre los procedimientos adecuados de limpieza y detalles de la garantía, proporcionando acceso fácil a recursos vitales que aseguran la longevidad y seguridad de su inversión.
Respaldado por una garantía de 10 años
Cuando eliges un kit HIDE, estás invirtiendo en un producto premium respaldado por una garantía de 10 años. Diseñadas para la durabilidad y el rendimiento a largo plazo, las tapas HIDE están fabricadas con acero inoxidable de alta calidad, garantizando seguridad y un acabado impecable. Con un mantenimiento mínimo requerido, nuestras tapas están hechas para resistir las inclemencias del tiempo.
La garantía de HIDE cubre la Llave de Seguridad, la Tapa Incrustada y el Protector de Borde, a diferencia de muchas opciones tradicionales de tapas para paisajismo que presentan problemas de durabilidad y requieren reemplazos frecuentes y costosos. A menudo, estas alternativas ofrecen poca o ninguna cobertura de garantía.
Preguntas frecuentes:
¿Se pueden adaptar las tapas HIDE en paisajes existentes?
Sí, las tapas HIDE a menudo pueden reemplazar las cubiertas existentes de skimmer o acceso. Un contratista profesional puede evaluar y modificar la abertura existente para ajustar el tamaño adecuado de la tapa HIDE.
¿Qué materiales de incrustación son compatibles con las tapas HIDE?
Las tapas HIDE pueden soportar diversos materiales como baldosas, adoquines, césped artificial, piedra, tarimas de madera y hormigón vertido en húmedo. Las profundidades de incrustación de los kits HIDE pueden manejar materiales de hasta 60 mm de grosor.
¿Qué mantenimiento requieren las tapas HIDE?
Las tapas HIDE están diseñadas para ser duraderas con un mantenimiento mínimo mantenimiento. Revisiones regulares y limpiezas ocasionales ayudarán a mantener su apariencia y funcionalidad.
¿Qué debo hacer si pierdo la Llave de Seguridad?
Se pueden comprar llaves de seguridad de repuesto, y es crucial guardarlas de forma segura y fuera del alcance de los niños. Es necesario presentar prueba de compra de un Kit HIDE auténtico. Si se almacenan correctamente, las llaves rotas están cubiertas por la garantía.
¿Cuáles son los problemas con las tapas tradicionales de skimmer de plástico o hechas a medida (por el constructor o el alicatador de la piscina)?
Las cubiertas tradicionales, especialmente las de plástico, pueden volverse frágiles con el tiempo debido a la exposición al sol, lo que provoca grietas y roturas. Las cubiertas de skimmer de piedra a medida suelen fabricarse in situ con una pieza de piedra a juego sin ninguna estructura de soporte. A menudo se agrietan o rompen y pueden volverse peligrosas. No cumplen con la Normativa de Seguridad para Cubiertas de Skimmer de Piscina AS 1926.3-2010. Lea más sobre el cumplimiento de seguridad de la cubierta HIDE para piscinas.
Eliminar riesgos de tropiezos y resbalones
¿Por qué elegir una tapa de plástico tradicional cuando la tapa de la caja del skimmer puede ocultarse con las cubiertas HIDE?
Patrones integrados
Cada kit HIDE contiene instrucciones completas de instalación (o un código QR que te dirige a ellas) con diagramas y una lista de herramientas estándar que el contratista necesita para completar la instalación. El proceso es rápido y sencillo para un contratista profesional.
Por favor, asegúrate de haber contratado a un contratista licenciado y con la experiencia adecuada para instalar el producto HIDE. Antes de comenzar la instalación, pide a tu contratista que lea detenidamente el manual de instalación y que siga las instrucciones cuidadosamente al instalar.
Planifique un acabado al ras
Para un acabado perfecto, el Protector de Borde debe instalarse al ras con la superficie de la baldosa o el concreto circundante. Esto garantiza una transición nivelada entre la tapa HIDE y el área circundante, eliminando riesgos de tropiezos y manteniendo un aspecto limpio e integrado. La instalación adecuada requiere un ajuste preciso de la altura antes de fijar el Protector de Borde en su lugar.
Siempre verifique la nivelación antes de que el adhesivo o el concreto se fijen para asegurar un acabado perfectamente al ras.
Preguntas frecuentes: Garantía de HIDE
¿Qué cubre la garantía de HIDE?
HIDE ofrece una garantía de 10 años que cubre la Llave de Seguridad, la Tapa Incrustada y el Protector de Bordes. Esta garantía asegura que su cubierta HIDE esté libre de defectos de material y fabricación bajo uso normal.
¿La garantía cubre el óxido o la corrosión?
Las tapas HIDE están fabricadas con acero inoxidable 316L de grado marino, conocido por su alta resistencia a la corrosión. A pesar de esto, elementos ambientales como la exposición a la sal o los productos químicos de la piscina pueden afectar su apariencia. La limpieza regular preserva el acabado, pero la garantía no cubre la decoloración ni las manchas de té.
¿Qué no está cubierto por la garantía?
La garantía no cubre:
- Daños por mal uso, instalación incorrecta o modificaciones
- Desgaste, decoloración de la superficie o cambios estéticos
- Material de incrustación (piedra, azulejo u otros acabados añadidos a la tapa)
¿Cómo hago una reclamación de garantía?
Contacte a su distribuidor o minorista de HIDE con el comprobante de compra, fotos del problema y detalles de la instalación. Se evaluarán las reclamaciones para determinar la elegibilidad según los términos de la garantía.
Descargas
Cuidado y mantenimiento
Con un poco de cuidado rutinario, su cubierta HIDE se mantendrá limpia, libre de corrosión y maravillosamente uniforme durante años. Nuestra página de Cuidado y Mantenimiento le guía sobre qué hacer y qué evitar, como evitar químicos agresivos, prevenir manchas de té y usar las herramientas de limpieza adecuadas. Haga clic para descubrir lo fácil que es mantener su cubierta HIDE en óptimas condiciones.
Cumplimiento eléctrico
Para su seguridad y tranquilidad, es importante asegurarse de que la instalación de su cubierta HIDE cumpla con las normativas eléctricas locales, incluyendo la conexión a tierra o equipotencialidad cuando sea necesario. Nuestra página de Cumplimiento Eléctrico ofrece consejos útiles, explica cuándo puede ser necesaria la conexión a tierra y le dirige a las normativas locales para que pueda mantenerse conforme y seguro en el sitio.
Publicaciones de blog
Cómo elegir el kit HIDE adecuado
El diseño innovador de las tapas de skimmer HIDE
